《The Shores of a Dream: Yasuo Kuniyoshi's Early Work in America》
筆者：Jane Myers, Tom Wolf
出版 : Amon Carter Museum of Western Art
サイズ : 215mm × 305mm × 5mm
発行年：1996年
ページ数：72pp
言語 : English
コンディション : C-
状態は概ね良好です。表紙に署名がありますが、本の上部に水濡れによる傷みが見られます。また、背表紙には著しい色あせがあります。ページの欠落や、本文の判読・理解を妨げるような不備はありません。
In acceptable condition. Signed on cover page with water damage on top portion of the book. Binding shows significant fading. No missing pages or anything that would compromise the legibility or understanding of the text.
内容
__________________________________
本書は、国吉康雄が1925年に初めてヨーロッパへ渡る以前に制作した絵画やドローイングに焦点を当てたものです。独自の画風を確立しつつあったこの若き芸術家は、それ自体が完成された芸術作品といえる一連のペン画も制作しました。国安の描く官能的な静物画や幻想的な風景画には、アメリカ・モダニズムの理念と、フォークアートや自身の日本的ルーツに由来する芸術的要素が融合しています。ユーモアや幻想味、そして静謐な優美さを併せ持つその作品は、いつ見てもじっくりと鑑賞するに値するものです。
『The Shores of a Dream』は、国吉の初期作品の多様な展開を明らかにしています。そこには、アメリカの素朴派絵画（フォーク・ペインティング）を彷彿とさせる大胆な筆致のキャンバス画から、日本の水墨画を想起させるペン画や、繊細な色面（ウォッシュ）を施した作品までが含まれます。日本の伝統美術や、チャールズ・デムース、ジョージア・オキーフ、マースデン・ハートリーといった同時代の画家たちの作品との比較を通じて、彼がいかにして伝統とモダニズムの芸術的原理を融合させ、独自のスタイルを確立したかが浮き彫りになります。
The Shores of a Dream: Yasuo Kuniyoshi's Early Works in America considers the paintings and drawings that Kuniyoshi produced before his first trip to Europe in 1925. As he began to develop his painting style, the young artist also executed a series of pen-and-ink drawings that were finished works of art in themselves. Kuniyoshi's sensuous still lifes and fanciful landscapes fused the principles of American modernism with artistic elements from folk art and from his Japanese heritage. His works are by turns humorous, fantastic, and serenely elegant, and always worthy of close examination.
The Shores of a Dream reveals the range of Kuniyoshi's early work, from broadly painted canvases that echo American folk painting to pen-and-ink works reminiscent of Japanese sumi ink drawing or touched with delicate washes of color. Comparative examples from traditional Japanese art and Kuniyoshi's contemporaries, including Charles Demuth, Georgia O'Keefe, and Marsden Hartley, suggest how he fused both traditional and modernist artistic principles into a style uniquely his own.
____________________________________
